Emily Dickinson

Επιμέλεια: Μαρία Πανουσιάδου
Μετάφραση-Επίμετρο: Βάσω Τσιρέβελου

Robert Frost | Φωτιά και πάγος

Επιμέλεια: Μαρία Πανουσιάδου
Μετάφραση-Επίμετρο: Παναγιώτης Πετρέλης

Paula Closson Buck

Μετάφραση: Μαγδαληνή Θωμά

(I)
ΓΙΟΡΤΗ
Εν αρχή

ήταν θυμάρι στο στόμα μιας κατσίκας

Jayne Cortez | Βιασμός

Μετάφραση-Επίμετρο: Αθανασία Δανελάτου

ΒΙΑΣΜΟΣ
Τι υποτίθεται πως θα έπρεπε να κάνει δηλαδή η  Ινές Γκαρσία
του άντρα που κήρυξε πόλεμο στο σώμα της

Charles Bukowski : Σωτήρης Παστάκας | 3 : 3 ποιήματα για τις γάτες

Charles Bukowski 

Μετάφραση: Γιώργος Λαμπράκος

Charles Simić | ΙΙΙ ποιήματα

Απόδοση: Βαγγέλης Αλεξόπουλος

(I)
ΚΡΥΦΤΟ
Δεν βρήκα κανέναν
από την παλιά συμμορία.