Σωτήρης Παστάκας | Εκλογή 15 νέων ποιητών

Οι Εκδόσεις Ρώμη σας προσκαλούν την Πέμπτη 28 Νοεμβρίου και ώρα 19:30 στον χώρο εκδηλώσεων του Γαλλικού Ινστιτούτου Λάρισας

Luca Crastolla | V ποιήματα | audio

Μετάφραση: Σωτήρης Παστάκας | Τraduzione di Sotirios Pastakas

(I)
το όνομα είναι ένα τίποτα που αντιστοιχεί
σε αλφαβητική σειρά. Σε μας
το όνομα δεν είναι τίποτα: δεν εξηγεί
τους σπονδύλους στο χαμόγελο· δεν λυγίζει

Νίκος Λάζαρης | Πνεύμα Αντιλογίας

Τη Δευτέρα 4 Μαρτίου 2019 και ώρα 20:00 παρουσιάζεται στον χώρο εκδηλώσεων του Γαλλικού Ινστιτούτου Λάρισας | Κούμα 28, το νέο βιβλίο του κριτικού λογοτεχνίας Νίκου Λάζαρη “Πνεύμα Αντιλογίας” Εκδόσεις Κουκκίδα 2018. Η παρουσίαση διοργανώνεται από το Εξιτήριον – ψηφιακές εκδόσεις ανοιχτού περιεχόμενου και το Γαλλικό Ινστιτούτο Λάρισας.

Friedrich Hölderlin [«Νυχτωδίες» και άλλα ποιήματα] (μτφρ: Αντώνης Ψάλτης)

(Ι)
Ελλάδα
Όπως οι άνθρωποι, έτσι λάμπει η ζωή,
Οι άνθρωποι συχνά κατέχουνε την φύση,
Δεν κρύβεται απ’ τους ανθρώπους η λαμπερή η Γη,
Γοητεύοντας προβάλει η βραδιά και το πρωί.

Αντώνης Ψάλτης [Ο Νίτσε για τους ποιητές]

Δεν παίζει, σκέφτομαι, αυτό το πετραδάκι
να ′ναι αληθινό