Νίκος Λέκκας | Ο Θεός να φυλάει τις περιπτερούδες από τους λογιστές

Εμείς τα λυπημένα μέχρι απελπισίας παιδιά ―από τις τελευταίες τάξεις του δημοτικού· στο δημοτικό απλώς το βουλώναμε,

Ελένη Καραγιάννη | Κατά μήκος της εθνικής οδού ταξίδεψα…

Αλέξανδρος Βαναργιώτης «Κατά μήκος της Εθνικής Οδού» | Εκδόσεις ΕΥΜΑΡΟΣ, 2019

Μαρία-Ιζαμπέλλα Αχιλλέως | Ι ποίημα

ΤΕΛΗ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ/ΠΗΝΕΛΟΠΗ

Η Πηνελόπη έστελνε μυστικά μηνύματα στον εραστή της κάθε βράδυ
πνίγοντας έτσι πρόσκαιρα
τη βαρεμάρα της
σε ανούσιες συνουσίες

Νίκος Λέκκας | Ο υποψήφιος αιμοσταγής σύζυγος της οδού Θησέως

Πρόκειται για τον Μητσάρα: γύρω στα εξήντα· κοντεύει να πεθάνει κι ακόμα δεν έμαθε να μιλάει· γιος του μπάρμπα-Γιώργου

Νίκος Λέκκας | Η κυρία Βιβή, η Ντουντού της Αχαΐας· προστάτης και φρουρός

Και τι δεν πέρασε η φιλενάδα, η κυρία Βιβή! Γεννημένη στον πόλεμο: με πάτερα τον κυρ-Μήτσο που σερνότανε μέθυσος από τα ούζα

Βηρυτός | IV ύμνοι από IV Λιβανέζους ποιητές

Μετάφραση: Αθανασία Δανελάτου

(I)
Nizar Qabbani
Ο ποιητής Nizar Qabbani (1923-1998) γεννήθηκε στη Συρία αλλά διάλεξε να ζήσει στη Βηρυτό,