Νίκος Ι. Τζώρτζης | Καλλωπιστικά

Επιμέλεια δημοσίευσης: Κωστής Παπαζάκ

---

το φωτόδεντρο
PAUL CELAN

ήταν μόνο το φωτόδεντρο
ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ

I
Ο ΕΡΩΣ ΚΑΙ Η ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗ
Δενδροειδές φυτό
της οικογένειας των ψυχανθών.

Κατά τη φωτοσύνθεση
απορροφά σταχτί-απανθρακωμένο

κι απελευθερώνει
ουρανί, θαλασσί κι ανθηρό πράσινο

στον περιβάλλοντα κόσμο.

---

II
Η ΡΟΔΑΚΙΝΕΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΩΜΑ
Έτσι του γράφει,
όπως αναπνέει·

όπως ριζώνει
και καρποφορεί.

Έτσι του γράφει
και του ταχυδρομεί

τόσα συστημένα
κίτρινα φύλλα:

εκμυστηρεύσεις
για τον βαθύ

παντοτινό τους δεσμό.

---

III
Η ΚΥΠΑΡΙΣΣΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
Μικρή ακόμα,
μόλις που τ’ άγγιξε
με μια της ρίζα
κι από τότε,

χωρίς βιασύνη,
το φανερώνει
συνεχώς
—και καθέτως—

με καινούρια φύλλα,
κυπαρισσόμηλα,
και στοιβάδες
στον κορμό της.

Artwork: © Στιγμιότυπο από την ταινία Call Me by Your Name (2017)